The red hibiscus and the reed,
The fragrant flowers of marsh and mead, –
All these I gather as I stray,
As though for one now far away.
I strive to pierce with straining eyes
The distance that between us lies.
Alas that hearts which beat as one
Should thus be parted and undone!
Mei Shêng 2nd cent. B.C.