One half-hour of a night in spring
is worth a thousand taels,
When the clear sweet scent of flowers is felt
and the moon her lustre pales;
When mellowed sounds of song and flute
are borne along the breeze,
And through the stilly scene the swing
sounds swishing from the trees.
Su Shih A.D. 1036-1101